好尴尬！原来这些常见英文名在老美眼中比“翠花”还俗～～
发布时间：2024-12-21 11:12:31来源：刀锋电竞网页版 作者：刀锋电竞平台起名字不是一件容易的事儿，在中国传统里，名字不仅是父母祖辈赐予的，还要算上生辰八字。相比之下，我们对自身的英文名可就随意的多了。
一个好听又不落俗套的名字，不仅能避免在点餐时拿错的尴尬，还能给人留下很好的第一印象哦～
从开始学英语的时候，在我们的认知里，当时女生都应该叫Lily、Lucy，男生都要叫Jim、Bob！
到了大学，我们的英文名逼格变高了，男生会给自己取名为John，David，女生会给自己取Cherry、Sunny。
出国来了美国之后，我们突然不知道到底该叫啥了，要不满大街都是，一去星巴克点咖啡，出来N个 Mike抢一杯拿铁。想换个名字吧，搜肠刮肚也就那么几个，好像都太“老掉牙”了，老美每次听到，会不会有一种你听到别人叫“建国”、“建军”、“翠花”的感觉呢...？？
不小心用了类似翠花，芳芳，艳萍这样的名字还好。万一踩中雷区，用了类似秦寿生，曹妮玛，殷静，苞菊……这种名字…………那真是淹进长江黄河大江大海太平洋你都洗不清啊！
来了美国才知道，原来一些我们习以为常的英文名，在老美看来竟然十分可笑......
新移民华人有的喜欢起自己中文名字谐音或意思接近的名字，但有时难免过于牵强闹笑话。例如，女孩中文名字叫蜜儿，就给自己起名Honey，有男生给自己起名叫Elephant大象，原因是自己的姓向。
女生叫Cherry很Cue有没有，但是除了“樱桃”的意思，还有“处女膜”的意思……
这一个名字很多华人喜欢起，这一个名字其实是新西兰人的代称，在美国就像美国佬被叫做yankees（美国佬）一样的感觉。
转换思维想一想，如果你的中文名叫张猫咪，李兔子，王鲨鱼….会是什么感觉?
用全球知名的明星当自己的名字，会让人直接联想到明星，反而记不住你是谁，所以不建议。
中国比美国人更喜欢用老式的英文名，或者年轻人用太成熟的英文名，比如Dorothy(年轻人可以用Dottie)和Matthew(年轻人可以用Matt)。
Mary、Susan、Rudy这些华人女孩喜欢用的名字，但美国人认为这一个名字是奶奶级的。
精致而又质感，特别而又小众有没有？但是这些都是美国脱衣约定俗称的名字呦！会给人有性暗示的意思。
叫起来甜甜味道的名字，是不是让人听起来也会很甜美？！对，确实很甜美！所以，国外很多夜间场所的菇娘们，在取“艺名”的时候，经常会用Candy这一个名字....
这是一个老美觉得中国人很喜欢，但他们最搞不懂的一个名字之一。难道是一个自带音效的名字？？
这些词相当于中文里的拟声词，并无任何实际意思，尤其在工作中，用这种名字，瞬间气场就没了....而且这当中有些名字也会是美国性工作者常用的艺名。
看到这个名字你一定很惊讶！难道不可以吗？的确很常见，但它还有厕所的意思。。。I`m going to the john（不是去找John，而是去趟厕所）。
男生在起名字的时候，可能希望找一些听上去特别有气势的名字，但一定要避免这一些贬义、甚至带污秽之意的名字。这应该不难理解，谁会愿意和一个混世恶魔完成小组作业、或者一个项目呢？
在美国，除非姓Gay，否则很少会有人给自己取这样的名。虽然中文翻译过来听上去不错，但它有同性恋者的意思。据说在NBA球队里，Rudy Gay的球衣是销量最低。
Parents网站为精心列举了50个小众、独特、个性且好听的英文名字，且每个名字都备注了其起源及含义。
著名的同名人物：1988年奇幻电影《柳树》(Willow)中的虚构人物Elora Danan；
最高流行度 ：Alora这一个名字直到2018年才进入美国女婴姓名前1000名排行榜单内。2020年，该名字排名女婴姓名排名第601位。
著名的同名人物：迪士尼Junior频道节目《PJ Masks》中的虚构角色Amaya ；
最高流行度：Amiya于2000年进入流行的女婴名单内，但在2019年排名第848位后，于2020年又掉出了这一榜单。
最高流行度：Anders自2010年以来一直稳居美国男婴名字前1000名榜单之中，在2020年排名为第831位。
最高流行度：Anjali于2000年进入美国女婴名字前1000名单。入榜五年后，在2005年排名第965位。此后，从榜单中消失了。
最高流行度：Arnav于2003年成为美国男婴名字前1000名中的第1000位并一直在榜单之中。最后一年上榜是在2014年，当时排名第890位，此后便不再跻身前1000名。
最高流行度：Azaria一直是一个相对不常见的名字，但在2005年以排名第999位的成绩进入美国女婴名字前1000名后，直到2018年才再次落榜，且多年不再在榜单之上。
最高流行度：Banks是一个性别中立的选项，但在女婴名字中尚未进入前1000名。2019年首次进入男婴名字前1000名排行榜，排名第915位。2020年则跃升至第751位。
最高流行度：Benito这一个名字在1900年至2003年间一直位居男婴前1000名榜单之列。1929年是在榜单中排名中等，位列第513位。
最高流行度：Bode于2006年进入了最受喜爱的男婴名字前1000榜单，排名第855位。自那时以来，便一直在名单上上下浮动。该姓名最流行的年份是2010年，当时排名第775位（可能是由于滑雪运动员Bode Miller获得金牌的原因）。
最高流行度：到目前为止，Cambria仅在三年内进入过女孩姓名前1000排行榜名单（分别是2009年、2011年和2012年）。
著名的同名人物：女演员Camren Bicondova，在电视剧《哥谭》中出演；
最高流行度：尽管Camren被认为是一个中性的名字，但在女婴前1000名排行榜内从未上榜。但1999年，该名字进入男婴名字前1000排行榜，从始至终保持到2015年，然后不再跻身于榜单之中。
最高流行度：1905年至2011年间，该名字在男婴名字流行榜前1000名中一直波动。
著名的同名人物：美国演员Mike Colter，因在漫威的《卢克·凯奇》中的角色而知名；
最高流行度：Colter直到1992年才首次出现在男婴名字流行榜前1000名，但不久便在排行榜中上消失。2019年以第975名再次跻身排行榜之中。2020年的排名是第972名。
著名的同名人物：威廉·莎士比亚戏剧《特洛伊勒斯和克瑞西达》中的虚构角色Cressida；
最高流行度：Damaris上次出现在女婴名字流行榜前1000名是在2010年，而最受喜爱的一年则是2006年。
最高流行度：Dallas是一个性别中性的选择，但在男孩中更受欢迎。它在20世纪初变得流行，并且截至2020年，在男孩中排名第271，在女孩中排名第630位。
最高流行度：Diya在2004年到2011年间曾进入女婴名字流行榜前1000名，后来在榜单中消失。
最高流行度：Elian自2000年以来从始至终保持在男婴名字流行榜前1000名。最受欢迎的一年则是在2020年，排名第355位。
最高流行度：Elina直到2018年才开始受到关注，当年在女婴名字流行榜前1000名中排第1000位。2020年，排名跃进至第971位。
含义：Emery的儿子，Emery 本身是一个古老的德国名字，含有“勤勉”或“勇敢”的意义。含有“勤勉”或“勇敢”的意义；
最高流行度：Emerson是一个中性名字选择，尽管可能在女孩中慢慢的变受欢迎。2002年首次进入女婴名字流行榜前1000名排行榜。2020年，在女婴中排名第155位，而在男孩中排名第267位。
最高流行度：Ephraim在20世纪初曾一度出现在男婴名字流行榜前1000名排行榜，然后很久未上榜。2013年，又出现在榜单之中。2020年，男婴名字流行榜前1000名排行榜中排第1000位。
最高流行度：Estefania在女婴名字流行榜前1000名排行榜中最受喜爱的一年是1996年，当时排名第591位。在2005年之前，该名字一直在前1000名中波动，而此后便从榜单中消失。
最高流行度：Fisher在男婴名字中最受喜爱的时期是从2014年到2019年，保持在700多名的位置。而2020年，改名字在排行榜中一下子就下降，排名第908位。
最高流行度：Graeme在2012年和2013年跻身男婴名字流行榜前1000名排行榜之中，但排名相对靠后，之后便从名字榜单上消失。
最高流行度：Gretchen在1970年代和1980年代是一个受欢迎的名字，并且在1973年达到巅峰，跻身新生儿名字流行榜排名第191位。然后其排名逐渐下降，到2008年降至第954位，最终完全退出前1000名。
最高流行度：Inez在20世纪初最受欢迎，其中1909年是其受欢迎的巅峰年份。跟着时间的推移，在1976年滑落至第958位，此后便彻底掉出了名字榜单。
最高流行度：Ingrid在1960年代达到流行巅峰，其中1967年是它最受欢迎的一年。这一个名字从始至终保持新生儿名字流行榜中，直到2019年降至第973位。而2020年时，掉出了前1000名。
最高流行度：Isaak在21世纪初在男婴名字中颇受欢迎，直到2010年掉出了男婴名字流行榜前1000名排行榜。
最高流行度：Jaxx在2018年勉强跻身男婴名字流行榜前1000名排行榜。到2020年时，其排名为第884位。与之相比，其变体Jax却一直更受欢迎，在2020年排名第246位。
最高流行度：尽管其变体Cadence更受欢迎，但Kadence自2003年以来一直在女婴名字流行榜前1000名排行榜之中。2005年达到巅峰，排名第344位。
最高流行度：Kaelynn在2009年至2015年间一直在女婴名字流行榜前1000名排行榜之中，但排名靠后。2015年后则从榜单上消失。
最高流行度：尽管Kamdyn被认为是一个性别中性的名字，但在男婴中更受欢迎。Kamdyn尚未进入女婴名字流行榜前1000名排行榜，但自2013年以来一直在男婴名字流行榜前1000名排行榜上，尽管排名不尽人意。
最高流行度：Karley在1990年代女婴名字流行榜前1000名排行榜。在1994年达到巅峰，排名第704位。
最高流行度：虽然现在Kenny这一个名字比较少见，但在20世纪60年代到80年代是一个非常受欢迎的名字。1960年，当时排名第169位。
最高流行度：Keyshawn于1996年进入男婴名字流行榜前1000名排行榜，并且从始至终保持到2006年，排名第956位。但之后，掉出排行榜。
最高流行度：Kya在2001年到2007年间勉强进入女婴名字流行榜前1000名排行榜。遗憾的是，2007年后从帮当中消失。与之相比，变体Kaia变得更受欢迎，在2020年排名第302位。
最高流行度：Leroy可以说是一个经典的名字，在1900年到1948年间稳居男婴名字流行榜前1000名排行榜。此后其流行度逐渐下降，到2020年时排名第930位。
最高流行度：尽管Libby在过去一个多世纪中从始至终保持在新生儿最受欢迎名字排行榜前1000名中，但它排名位置从未靠前。最受欢迎的一年是1934年，当时排名第605位，之后开始下降。2019年排名第1000名后，2020年则掉出排行榜。
著名的同名人物：电视剧《吉尔莫女孩》中的虚构角色Lorelai Gilmore；
最高流行度：Lorelai在2006年勉强进入男婴名字流行榜前1000名排行榜之中。尽管受欢迎程度不高，但却从始至终保持在名单之上。2020年，榜单排名第525位。
最高流行度：尽管Marlen被认为是一个性别中性的名字，但仅出现于女婴名字流行榜前1000名排行榜之中。2000年勉强首次进入前1000名，但在2003年开始又掉出榜单。
最高流行度：Mercedes自2014年以来就没有女婴名字流行榜前1000名排行榜之中，但在1990年到1995年间排名还不错。
最高流行度：Mina这一个名字虽然现在并不常见，但在20世纪初达到了巅峰。尽管如此，Mina这一个名字一直跻身于女婴名字流行榜前1000名排行榜，并在2020年排名第662位。
最高流行度：Nicolette在1990年代最受喜爱，但相对不太常见。2006年再次重新进女婴名字流行榜前1000名排行榜，但随后又从榜单中消失。
最高流行度：Seven于2019年首次进入男婴名字流行榜前1000名排行榜，并在2020年排名第927位。
最高流行度：Sheyla两次出现在女婴名字流行榜前1000名排行榜中，分别是2001年排名第1000位和2006年排名第863位，但此后则掉出排行榜。
最高流行度：Sidney被认为是一个性别中性的名字，但在男婴中更受欢迎。它在1910年到1919年间一直在男婴名字流行榜前1000名排行榜前100名中。但跟着时间推移，在2013年排名第949位后便掉出榜单。Sidney在女婴姓名排行榜中，自2014年以来就未进入前1000名字。不过其变体名字，Sydney在2020年排名第243位，且慢慢的变受欢迎。
最高流行度：Sofie在2012年勉强进入女婴名字流行榜前1000名排行榜，排名第997位，但此后再未上榜。另一方面，其变体名字Sophie则在2020年排名第75位，颇受欢迎。
最高流行度：Trevin在80年代末和90年代短暂出现在男婴名字流行榜前1000名排行榜，随后便掉出榜单。2009年排名第1000位后完全消失。
最高流行度：Wes直到1957年才首次进入男婴名字流行榜前1000名排行榜。在1963年达到巅峰，排名第629位，然后逐渐下滑，最终在1972年掉出榜单。不过2019年，Wes又卷土重来，排名第985位，2020年排名第992位。
最高流行度：Zander于2000年跻身男婴名字流行榜前1000名排行榜。2013年开始越发受欢迎，2020年仍然在排行榜前300名之内。
这份排名是基于今年，成千上万的父母在 BabyCenter 注册了他们的婴儿姓名的结果：
男孩名中，五年来首次，Noah超越 Liam 登上了第一名。今年最受欢迎的女孩名字的前三名与去年重复，Olivia、Emma 和 Amelia。